Lidhje


Presidenti gjerman Steinmeier: Lufta me Iranin, një ‘gabim katastrofik’

 

Lufta kundër Iranit është një “gabim katastrofik” që shkel të drejtën ndërkombëtare, tha presidenti i Gjermanisë të martën në një qortim të pazakontë të hapur ndaj politikës së jashtme të presidentit të SHBA-së Donald Trump.

 

Kjo shënoi një ndërprerje të lidhjeve gjermane me aleatin e saj më të madh të pasluftës, shtoi ai.

 

Në një sulm të ashpër verbal, Frank-Walter Steinmeier, roli i të cilit kryesisht ceremonial i lejon të flasë më lirshëm se politikanët, mori një linjë shumë më kritike sesa kancelari Friedrich Merz, i cili ka anashkaluar pyetjet mbi ligjshmërinë e luftës.

 

“Politika jonë e jashtme nuk bëhet më bindëse vetëm sepse nuk e quajmë shkeljen e së drejtës ndërkombëtare shkelje të së drejtës ndërkombëtare”, tha Steinmeier, një ish-ministër i jashtëm nga Partia Social Demokrate e qendrës së majtë, në një fjalim në Ministrinë e Jashtme.

 

“Ne duhet ta adresojmë këtë në lidhje me luftën në Iran. Sepse, sipas mendimit tim, kjo luftë është në kundërshtim me të drejtën ndërkombëtare”, tha ai, duke shtuar se nuk kishte dyshim se justifikimi i natyrës së afërt të një sulmi ndaj objektivave amerikane nuk mbante ujë.

 

Duke e quajtur luftën të panevojshme dhe një “gabim politikisht katastrofik”, Steinmeier tha se mandati i dytë i Trump shënoi një ndërprerje në marrëdhëniet e jashtme gjermane aq të thellë sa pushtimi i Ukrainës nga Rusia.

 

“Ashtu siç besoj se nuk do të ketë kthim në marrëdhëniet me Rusinë siç ishin para 24 shkurtit 2022, ashtu besoj se nuk do të ketë kthim në marrëdhëniet transatlantike siç ishin para 20 janarit 2025”, tha Steinmeier.

 

Gjermania duhej të zbatonte mësimet që nxori duke u çliruar nga “varësitë e tepërta” nga Rusia dhe t’i zbatonte ato në SHBA, veçanërisht në mbrojtje dhe teknologji, të cilat përkthehen në fuqi, tha ai.

 

Gjermania ka theksuar rëndësinë e krijimit të alternativave ndaj teknologjisë së dominuar nga SHBA-ja, ndërsa shqetësimet rriten në lidhje me aksesin e SHBA-së.

 

Kina u rikthye në partnerin kryesor tregtar të Gjermanisë në tetë muajt e parë të vitit 2025, duke tejkaluar SHBA-në, ndërsa tarifat më të larta ndikuan në eksportet gjermane. Tregtia midis SHBA-së dhe Gjermanisë arriti në më shumë se 190 miliardë dollarë gjatë asaj periudhe.


CNN: Iranianët preferojnë të negociojnë me Vance

 

Zyrtarët iranianë i kanë thënë administratës Trump se nuk duan të kthehen në negociata me të dërguarin special Steve Witkoff dhe dhëndrin e Presidentit Donald Trump, Jared Kushner, raportoi CNN.

 

Rrjeti amerikan shtoi se iranianët do të preferonin të punonin me zëvendëspresidentin J.D. Vance, sipas dy burimeve në rajon.

 

Mesazhi, i cili iu kalua Shteteve të Bashkuara përmes kanaleve prapa skenave, sugjeron që Irani beson se bisedimet që përfshijnë Witkoff dhe Kushner nuk do të ishin produktive, duke pasur parasysh mungesën e besimit që mbizotëroi pasi negociatat u ndërprenë para fillimit të veprimeve ushtarake nga Izraeli dhe Shtetet e Bashkuara.

 

Vance – ndryshe nga dy negociatorët e tjerë dhe madje edhe Sekretari i Shtetit Marco Rubio – shihet si më i favorshëm për t’i dhënë fund luftës, thanë burimet.

 

Megjithatë, figurat rajonale pranojnë se pjesëmarrja e Vance në negociata mund të jetë e rrezikshme, pasi nuk do të jetë e lehtë të arrihet një fund i konfliktit.

 

Witkoff, në veçanti, mbetet i angazhuar aktivisht në këtë çështje nga ana e SHBA-së, ndërsa burimet thanë se iranianët ka të ngjarë të mos kenë zgjidhje tjetër veçse të bashkëpunojnë me këdo që administrata Trump dërgon për të negociuar.


Ushtria e Iranit hedh poshtë pretendimin e Trump për negociata, Garda Revolucionare përshkallëzon sulmet

 

Një zëdhënës i selisë qendrore ushtarake të Iranit iu përgjigj pretendimit të fundit të Trump në lidhje me negociatat në një deklaratë.

 
 

Siç raportohet nga agjencia e lajmeve Fars, nënkoloneli Ebrahim Zolfaghari iu drejtua SHBA-së dhe tha: “A kanë arritur konfliktet tuaja të brendshme në pikën ku po negocioni me veten tuaj?”

 

Ai tha gjithashtu: ” Mos e quani dështimin tuaj një marrëveshje .”

 

Sipas Fars, Zolfaghari tha se nuk do të ketë kthim në çmimet e mëparshme të naftës ose një kthim në rendin e mëparshëm të gjërave “derisa të bëhet vullneti ynë”.

 

“Kjo do të ndodhë kur mendimi për të ndërmarrë veprime kundër kombit iranian të eliminohet plotësisht nga mendjet tuaja të ndyra”, tha ai. “Fjalët tona të para dhe të fundit që nga dita e parë ishin, janë dhe do të jenë: Askush si ne nuk do të shkojë mirë me dikë si ju. Jo tani, jo kurrë.”

 

Ndërkohë, Garda Revolucionare njoftoi të mërkurën në mëngjes se kishte nisur sulme të reja me raketa kundër Izraelit, Kuvajtit, Bahreinit dhe Jordanisë.

 

Garda shënjestroi vende në Izraelin verior dhe qendror, duke përfshirë Tel Avivin, dy baza ushtarake të përdorura nga SHBA-të në Kuvajt dhe dy të tjera, njëra në Bahrein dhe tjetra në Jordani, me “raketa të drejtuara me precizion” që përdorin “lëndë djegëse të lëngshme dhe të ngurta”, si dhe dronë vetëvrasës.


Irani hap Ngushticën e Hormuzit për anijet jo-armiqësore

 

Irani ka shpërndarë një letër te vendet anëtare të Organizatës Ndërkombëtare Detare, ku thuhet se “anijet jo-armiqësore” mund të kalojnë nëpër Ngushticën e Hormuzit në koordinim me autoritetet iraniane. Në një deklaratë, Irani tha tha se anijet mund të përfitojnë nga “kalimi i sigurt” përmes rrugës ujore, me kusht që ato as të mos marrin pjesë dhe as të mos mbështesin akte agresioni kundër Iranit.

 

Teherani nuk dha detaje në deklaratat se cilat rregullore duhet të ndjekin anijet për të lundruar në mënyrë të sigurt në ngushticë, përmes së cilës zakonisht kalojnë tranzit rreth një e pesta e furnizimeve globale me naftë dhe gaz natyror të lëngshëm. Deklarata e Iranit erdhi ndërsa Presidenti i Shteteve të Bashkuara, Donald Trump, tha se negociatat ishin duke u zhvilluar për t’i dhënë fund luftës SHBA-Izrael kundër Iranit, pavarësisht mohimeve të mëparshme të Teheranit se palët ishin në bisedime.

 

Ndërsa një numër i vogël anijesh kalojnë nëpër ngushticë çdo ditë, trafiku mbetet në një pjesë të niveleve të vërejtura përpara se SHBA-të dhe Izraeli të nisnin luftën e tyre kundër Iranit më 28 shkurt. Pesë anije u gjurmuan duke kaluar nëpër rrugën ujore nëpërmjet sistemeve të tyre automatike të identifikimit të hënën, një rënie nga një mesatare prej 120 tranzitesh ditore para konfliktit, sipas firmës së inteligjencës detare Windward.

 

Kolapsi i transportit detar në ngushticë ka shkaktuar një rritje të çmimeve globale të energjisë, me disa analistë që parashikojnë se nafta mund të rritet në 150 ose edhe 200 dollarë për fuçi nëse rruga ujore mbetet praktikisht e mbyllur. Pasi qëndroi mbi 100 dollarë për fuçi për pjesën më të madhe të marsit, nafta e papërpunuar Brent, standardi ndërkombëtar i naftës, ra më shumë se 9 përqind të mërkurën pasi The New York Times, agjencia e lajmeve Reuters dhe Channel 12 i Izraelit raportuan se administrata Trump i kishte dërguar Iranit një plan me 15 pika për t’i dhënë fund luftës.


Trump kërkon paqe, Netanyahu kërkon luftë: Aleanca SHBA-Izrael po çahet nga brenda!

 

Nga William Keenan

 

Kufijtë strukturorë të përputhjes në kohë lufte

 

Faza aktuale e konfliktit ka nxjerrë në pah një divergjencë gjithnjë në rritje strategjike dhe politike mes Uashingtonit dhe Jeruzalemit—një diferencë që ka qenë gjithmonë e pranishme në mënyrë strukturore, por që tani është bërë e qartë dhe e pamohueshme. Presidenti Donald Trump dhe kryeministri Benjamin Netanyahu hynë në luftë me një retorikë dhe qëllime të përbashkëta, por nxitjet e tyre të brendshme politike, presionet dhe horizontet strategjike kanë filluar t’i tërheqin në drejtime të kundërta. Ajo që fillimisht dukej si një front i unifikuar, tani po shfaqet si një përputhje e përkohshme e diktuar nga rrethanat, dhe jo si një përputhje e qëndrueshme interesash.

 

Për Trump, dobia politike e luftës është shumë e kufizuar. Kundërshtimi publik në SHBA është stabilizuar në nivele që historikisht e bëjnë të paqëndrueshme një angazhim të zgjatur ushtarak—sidomos nëse kërkon përdorimin e trupave tokësore. Amerikanët janë tashmë të ndjeshëm ndaj presioneve ekonomike, dhe operacionet e zgjatura rrezikojnë të rrisin inflacionin në çmimet e ushqimeve dhe energjisë. Një fushatë e shkurtër dhe e kufizuar mund të kishte qenë politikisht e përballueshme nëse treguesit ekonomikë stabilizoheshin shpejt, por gjasat për një skenar të tillë janë zvogëluar. Sjellja e fundit e Trump pasqyron këtë realitet. Pauzat në disa paketa goditjesh izraelite, hapja ndaj kanaleve indirekte të komunikimit me Iranin përmes ndërmjetësve të Gjirit, si dhe ndryshimi i papritur i retorikës drejt “diskutimeve produktive” me Iranin, tregojnë një lider që po kërkon një rrugë daljeje. Raportimet sugjerojnë se zyrtarët izraelitë u kapën në befasi nga njoftimi i papritur se Uashingtoni po shqyrtonte një zgjidhje të negociuar—një kujtesë e paqëndrueshmërisë që vjen nga mbështetja te një president me nxitje thelbësisht të ndryshme nga të tyret.

 

Netanyahu, përkundrazi, përballet me një realitet të brendshëm që shpërblen përshkallëzimin dhe jo frenimin. Mbështetja publike në Izrael për operacionet mbetet dërrmuese, ndërsa koalicioni i tij qeverisës mbështetet në fraksione që favorizojnë objektiva maksimaliste. Për Netanyahun, de-përshkallëzimi mbart rrezik politik; vazhdimi i luftës forcon koalicionin dhe përforcon narrativën e vendosmërisë. Divergjenca mes dy liderëve nuk është personale, por strukturore. Trump kufizohet nga kundërshtimi i brendshëm dhe presionet ekonomike, ndërsa Netanyahu mbështetet nga përkrahja e brendshme dhe imperativët e koalicionit. Edhe kur ndajnë qëllime strategjike të përgjithshme, afatet, tolerancat dhe nxitjet e tyre politike divergojnë në mënyrë të pashmangshme.

 

Autonomia operacionale dhe kufijtë realë të fuqisë

 

Izraeli ruan kapacitetin për të vepruar në mënyrë të njëanshme, dhe historia e tij është e mbushur me shembuj veprimesh të pavarura vendimtare kur interesat e tij të sigurisë janë në rrezik. Megjithatë, ato precedentë—Entebe, Osirak, goditja ndaj reaktorit sirian në vitin 2007—ishin operacione të kufizuara në kohë dhe hapësirë. Konflikti aktual nuk është një goditje e vetme, por një fushatë e vazhdueshme shumë-dimensionale, kohëzgjatja dhe intensiteti i së cilës varen nga faktorë të jashtëm. Izraeli nuk ka nevojë për leje nga SHBA për të vazhduar operacionet, por ka nevojë për tolerancën e saj.

 

Kjo tolerancë është pika kyçe mbi të cilën mbështetet autonomia operacionale. Aftësia e Izraelit për të mbajtur operacione me ritëm të lartë varet nga municionet precize, furnizimet e shpejta, transporti strategjik, integrimi i inteligjencës, mbulimi diplomatik dhe mekanizmat e dekonfliktimit rajonal. Këto nuk janë opsionale—janë infrastruktura e fuqisë moderne izraelite. Sa më shumë të ngushtohet toleranca politike në SHBA, aq më shumë ngushtohet edhe hapësira operacionale e Izraelit. Izraeli po përballet tashmë me pasojat e përshtatjes së ritmit të operacioneve të tij me një president amerikan, nxitjet e të cilit kanë ndryshuar gjatë fushatës.

 

Në këtë kontekst, autonomia operacionale nuk është një kategori binare. Ajo është një shkallë graduale, dhe pjerrësia e saj përcaktohet në Uashington. Izraeli mund të vazhdojë të veprojë, por qëndrueshmëria e veprimeve të tij kufizohet nga kufizimet politike dhe strategjike të aleatit të tij kryesor.

 

Tensionet e brendshme në Izrael dhe pesha e realitetit strategjik

 

Brenda Izraelit, ndarja mes politikës dhe ushtrisë po thellohet. Raportimet nga burime të hapura tregojnë për tensione në rritje mes lidershipit politik dhe elementeve të establishmentit të sigurisë. Zyrtarë të lartë të mbrojtjes kanë ngritur shqetësime për qëndrueshmërinë, rrezikun e përshkallëzimit dhe rrezikun e tejzgjatjes në disa fronte njëkohësisht. Kjo ndarje nuk është një ndarje e thjeshtë bardh e zi; establishmenti i sigurisë është i larmishëm dhe përmban vlerësime të ndryshme mbi rrezikun dhe balancimin mes fitimeve taktike afatshkurtra dhe stabilitetit strategjik afatgjatë.

 

Megjithatë, logjika themelore është e qartë. Lidershipi politik udhëhiqet nga stabiliteti i koalicionit, opinioni publik dhe nevoja për të projektuar vendosmëri. Profesionistët e sigurisë fokusohen te kufizimet e burimeve, ekspozimi në disa fronte dhe arkitektura afatgjatë e parandalimit. Historikisht, politika dominon në fazat e para të konfliktit, kur mbështetja publike është e lartë dhe momentumi operativ është i fortë. Me kalimin e kohës, realitetet operacionale imponohen: kapacitetet e ushtrisë, rezervat e municioneve dhe gatishmëria bëhen kufizime reale. Sa më shumë të zgjasë konflikti, aq më shumë rritet ndikimi i establishmentit të sigurisë në vendimmarrjen strategjike.

 

Izraeli duket se po hyn në këtë fazë. Hendeku mes ambicies politike dhe qëndrueshmërisë operacionale po zgjerohet, dhe përplasja mes këtyre dy dimensioneve po bëhet gjithnjë e më e dukshme.

 

Strategjia e llogaritur e Iranit dhe shfrytëzimi i divergjencës

 

Irani nuk është një aktor pasiv në këtë dinamikë. Sinjalet aktuale tregojnë një strategji të matur: të reagojë ndaj veprimeve izraelite aq fort sa të ruajë kredibilitetin e parandalimit, por pa kaluar kufijtë që do të provokonin një ndërhyrje direkte të SHBA-së. Kjo qasje i shërben disa objektivave: ruan parandalimin pa rrezikuar një përshkallëzim ekzistencial, shmang një luftë të plotë rajonale që do të kërcënonte stabilitetin e regjimit, dhe shfrytëzon divergjencën mes nxitjeve politike të SHBA-së dhe Izraelit.

 

Duke ruajtur presion të kontrolluar—hakmarrës, por të kufizuar—Irani mund të jetë duke zgjeruar me qëllim hendekun politik dhe strategjik mes Uashingtonit dhe Jeruzalemit. Sa më shumë që Trump kërkon de-përshkallëzim, aq më shumë Irani mund të ndikojë ritmin e konfliktit pa rrezikuar përplasje direkte me SHBA-në. Këto përgjigje të kalibruara po krijojnë dilema politike për Uashingtonin që nuk përputhen me ritmin operativ të preferuar nga Izraeli.

 

Trajektorja e re e konfliktit

 

E ardhmja afatshkurtër përcaktohet nga presione të kundërta. Lidershipi politik izraelit ruan iniciativën operacionale, i mbështetur nga përkrahja e fortë e brendshme. Por presioni mbi ushtrinë, rreziku i përshkallëzimit në disa fronte dhe kufizimet politike në SHBA po rriten. Sinjalet e përziera të Trump—pauza në autorizimin e goditjeve, hapja ndaj një fundi të negociuar të konfliktit dhe ndryshimet retorike—tregojnë se po kërkohet aktivisht një rrugë daljeje, në përputhje me kufizimet e tij të brendshme.

 

Izraeli ka gjasa të vazhdojë operacionet taktike në afat të shkurtër, ndërsa gradualisht do të ngushtojë shtrirjen dhe intensitetin e tyre. Ky ndryshim nuk do të diktohet vetëm nga zhvillimet në terren, por nga realitetet strukturore të politikës së aleancave, nxitjet e brendshme dhe kufijtë e veprimit të zgjatur ushtarak.

 

Përfundim: kufijtë e përputhjes

 

Dinamika kryesore nuk është nëse Izraeli mund të veprojë i vetëm, por sa gjatë toleranca amerikane do të lejojë operacione të vazhdueshme në disa dimensione. Divergjenca mes Trump dhe Netanyahu është reale, strukturore dhe me gjasa do të vazhdojë. Mjedisi i brendshëm në Izrael shpërblen vazhdimin e luftës, ndërsa presionet politike në SHBA shtyjnë drejt diplomacisë. Izraeli ka vendosur shumë mbi një president amerikan të paparashikueshëm, duke neglizhuar opinionin publik amerikan. Në ditën e 25-të të luftës, kjo po duket gjithnjë e më shumë si një gabim strategjik.

XS
SM
MD
LG